planes were preparing to depart dublin for edinburgh and zadar , croatia .
airline said they were under the instruction of air traffic control .
winglet of one aircraft appears to have scraped the tail fin of the other .
it 's the second time in six months two ryanair planes have collided .